Themes - Appointment - en to es translation catalogue (288 entries)

en: &larr; Older Comments
es: &larr; Comentarios anteriores

en: 1 Comment so far
es: 1 comentario hasta ahora

en: 1. Creating Homepage using Home Page Template.
es: 1. Crear una página de inicio utilizando la plantilla de página de inicio.

en: 2. Assign Homepage as Front Page Display
es: 2. Asignar la página de inicio como página frontal

en: <a href="https://wordpress.org">Proudly powered by WordPress</a> | Theme: <a href="https://webriti.com" rel="designer">Appointment</a> by Webriti
es: <a href="https://wordpress.org">Funciona con WordPress</a> | Tema: <a href="https://webriti.com" rel="designer">Appointment</a> de Webriti

en: A website exists for one and ONLY one reason:
es: Un sitio web existe SOLO por una razón:

en: ADD YOUR REVIEW
es: AÑADE TU VALORACIÓN

en: About Appointment Theme
es: Sobre el tema Appointment

en: About Us Page
es: Página "Sobre nosotros"

en: About Us page settings
es: Configuración de la página acerca de nosotros

en: About Us, Services, Portfolio, Blog Left & Right Sidebars, Blog Full Width, Page Full Width, Contact Page and much more.
es: Sobre nosotros, Servicios, Porfolio, Barras laterales a izquierda y derecha, Blog a ancho de página completo, Página de contacto y mucho más.

en: About the author
es: Sobre el autor

en: Actions Required
es: Acciones requeridas

en: Add more services
es: Añadir más servicios

en: Add more services. Get Pro.
es: Añade más servicios. Consigue la versión Pro.

en: Animation
es: Animación

en: Appointment - Current theme
es: Appointment - Tema actual

en: Appointment Blue - Current theme
es: Appointment Blue - Tema actual

en: Appointment Blue Child Theme
es: Tema hijo Appointment Blue

en: Appointment Green Child Theme
es: Tema hijo Appointment Green

en: Appointment Red - Current theme
es: Appointment Red - Tema actual

en: Appointment Red Child Theme
es: Tema hijo Appointment Red

en: Appointment WordPress Theme is a fully responsive and translation-ready theme that allows you to create stunning blogs and websites. The theme is well suited for companies, law firms, travel, photography, recipes, design, art, personal and any other creative websites and blogs. The theme is developed using Bootstrap 3 that makes it mobile and tablet friendly. It has various options in the WordPress Customizer to change the look of the theme. The theme customizer can be used to add your own custom header, favicon, logo, slides, services, callout and much more. In the premium version you can add different type of slides like video, aside, quote, status and standard, all of which have a different HTML look. There are a number of in-built widgets; sidebars with support for WPML, the Polylang translation WordPress plugin and Contact Form 7; a portfolio template, contact us, portfolio column layouts and many sections for business using the Homepage template. Appointment theme comes with various locales. Just navigate to Appearance / Customize to start customizing.
es: El tema de WordPress Appointment es un tema totalmente adaptable y traducible que te permite crear blogs y webs impresionantes. El tema es muy bueno para empresas, bufetes de abogados, sitios de viajes, fotografía, recetas, diseño, arte, personales y cualquier otro sitio web o blog creativo. El tema se ha desarrollado usando Bootstrap 3, lo que lo hace adecuado para móviles y tabletas. Tiene muchas opciones en el personalizador de WordPress para cambiar su aspecto. El personalizador del tema se puede utilizar para añadir tus propias cabeceras personalizadas, favicono, logotipo, diapositivas, servicios, notas y mucho más. En la versión Premium puedes añadir diferentes tipos de diapositivas de vídeo, anotaciones, presupuestos, estado y estándar, las cuales tienen todas un aspecto HTML diferente. Hay un gran número de widgets incorporados: barras laterales con soporte para WPML, el plugin de WordPress para traducción de Polylang y Contact Form 7; una plantilla de portafolio, Contacto, diseños de columnas de portafolio y muchas secciones para negocios usando la plantilla de página de inicio. Tema Appointment viene con varios idiomas y configuraciones regionales. Sólo tienes que ir hasta Apariencia / Personalizar para iniciar la personalización.

en: Appointment theme information widget
es: Widget de información del tema Appointment

en: Appointment upgrade
es: Mejorar Appointment

en: Archive by category
es: Archivo por categoría

en: Articles posted by
es: Artículos publicados por

en: Author Archive
es: Archivos de autor

en: Background Image
es: Imagen de fondo

en: Below you will find a selection of Appointment child themes that will totally transform the look of your site.
es: Abajo encontrarás una selección de temas hijos de Appointment que transformarán completamente el aspecto de tu sitio.

en: Blog Archive
es: Archivo del blog

en: Blog page settings
es: Ajustes de la página de blog

en: Building a website with our custom widgets is very simple. Just place them inside the available sidebar or even in the content.
es: Crear un sitio web con nuestros widgets personalizados es muy simple. Sólo tienes que ponerlos en la barra lateral que quieras e incluso en los contenidos.

en: Button Link
es: Enlace del botón

en: Button Text
es: Texto Botón

en: Button one
es: Botón uno

en: Button two
es: Botón dos

en: By
es: Por

en: CREATE TRUSTWORTHY WEBSITES
es: CREA SITIOS WEB QUE DAN CONFIANZA

en: Callout Header
es: Encabezado de la llamada de atención

en: Caption Slider
es: Leyenda del slider

en: Category Archive
es: Archivo de categoría

en: Category slider
es: Carrusel de categoría

en: Center widget area below slider
es: Área de widgets central bajo el carrusel

en: Child Themes
es: Temas hijos

en: Choose your favicon (ideal width and height is 16x16 or 32x32)
es: Elige tu favicon (ancho y alto ideal: 16x16 o 32x32)

en: Click here to add Google Maps
es: Haz clic aquí para añadir un mapa de Google

en: Click here to add project
es: Haz clic aquí para añadir proyecto

en: Click here to add testimonial
es: Haz clic aquí para añadir un testimonio

en: Click the large blue button to start the dummy data import process.<br /><br />Please be patient while WordPress imports all the content.<br /><br />
    			<h3>Recommended Plugins</h3> Appointment theme supports the following plugins:<br /><br /><li> <a href="https://wordpress.org/plugins/contact-form-7/"> Contact Form 7</a> </li> <br /><br /> <li> <a href="https://wordpress.org/plugins/bootstrap-3-shortcodes/"> Bootstrap Shortcodes</a> </li>
es: Haz clic en el botón azul grande para comenzar el proceso de importación del contenido de prueba.<br /><br />Por favor, ten paciencia mientras se importa todo el contenido.<br /><br />
    			<h3>Plugins recomendados</h3> El tema Appointment es compatible con los siguientes plugins:<br /> <br /><li> <a href="https://wordpress.org/plugins/contact-form-7/"> Contact Form 7</a> </li> <br /><br /> <li> <a href="https://wordpress.org/plugins/bootstrap-3-shortcodes/"> Bootstrap Shortcodes</a> </li>

en: Client settings
es: Ajustes de clientes

en: Comment navigation
es: Navegación de comentarios

en: Comments are closed.
es: Los comentarios están cerrados.

en: Comments so far
es: Comentarios hasta ahora

en: Contact Form Support
es: Soporte para el formulario de contacto

en: Contact Google Map title
es: Título mapa de Google en Contacto

en: Contact callout settings
es: Ajustes de la llamada de atención de Contacto

en: Contact form title
es: Título del formulario de contacto

en: Contact info
es: Información de contacto

en: Contact information settings
es: Ajustes de la información de los contactos

en: Contact page setting
es: Ajustes de la página de contacto

en: Copyright text
es: Texto del Copyright

en: Custom CSS
es: CSS personalizado

en: Custom header settings
es: Ajustes de la cabecera personalizada

en: Custom widget
es: Widget personalizado

en: Customize
es: Personaliza

en: DOCUMENTATION
es: DOCUMENTACIÓN

en: Daily Archive
es: Archivo diario

en: Demo slider
es: Carrusel de ejemplo

en: Description
es: Descripción

en: Display your Shop and Business location on your website using Google Maps.
es: Mostrar la localización de tu tienda y negocio en tu sitio web con Google Maps.

en: Do you want to show the Homepage as a Front Page? You need to set the Homepage as a static page, as shown in the snapshot below. Now go to the Customizer and start configuring the sections in the Business Template. We hope you will find this theme useful.
es: ¿Quieres mostrar la página de inicio como página frontal? Tienes que poner la página de inicio como página estática, como se muestra en la captura inferior. Ahora ve al personalizador y empieza a configurar las secciones en la plantilla Negocios. Esperamos que veas útil este tema.

en: Drop us a mail
es: Envíanos un correo electrónico

en: Duration
es: Duración

en: Easy to use
es: Fácil de utilizar

en: Edit
es: Editar

en: Email
es: Correo electrónico

en: Enable custom color skin
es: Habilitar el color del tema personalizado

en: Enable/Disable Logo
es: Activar/desactivar logo

en: Enjoy using the 13 preset color schemes. You can also create custom skins without adding any code.
es: Disfruta de las 13 paletas de colores prefijadas. Puedes también crear cualquier paleta sin tener que añadir código.

en: Enter Logo Height
es: Introducir altura del logo

en: Enter Logo Width
es: Introducir anchura del logo

en: Facebook URL
es: URL de Facebook

en: Featured slider settings
es: Ajustes del slider destacado

en: Features
es: Características

en: Find the address
es: Encuentra la dirección

en: FontAwesome icon
es: Icono de FontAwesome

en: Footer callout settings
es: Ajustes de la llamada del pie

en: Footer copyright settings
es: Ajustes del copyright del pie

en: Footer widget area
es: Área de widget del pie

en: Free vs PRO
es: Gratuito Vs PRO

en: Frontpage Sections
es: Secciones de portada

en: Fullwidth
es: Ancho completo

en: Get Appointment PRO Now!
es: ¡Consigue tu Appointment PRO ya!

en: Get in Touch
es: Ponte en contacto

en: Get instant 24/7 support on our Support Forum.
es: Tienes soporte instantáneo 24/7 en nuestro foro de soporte.

en: Get started with Appointment Lite
es: Empieza con Appointment Lite

en: Getting Started
es: Primeros pasos

en: Go Back
es: Volver

en: Google Maps
es: Google maps

en: Google Maps URL
es: URL de Google Maps

en: GooglePlus URL
es: URL de GooglePlus

en: Have a question? Call us now
es: ¿Tienes alguna pregunta? Llámanos ahora

en: Header Headline
es: Encabezado de la cabecera

en: Header Text
es: Texto de cabecera

en: Header logo settings
es: Ajustes del logo de la cabecera

en: Header settings
es: Ajustes de la cabecera

en: Hide Google Maps
es: Ocultar mapa de Google

en: Hide Header Social icons
es: Ocultar los iconos sociales en la cabecera

en: Hide News section from Homepage
es: Ocultar la sección de noticias en la página de inicio

en: Hide callout section from homepage
es: Ocultar la sección de llamada de atención de la página de inicio

en: Hide contact callout from Contact page
es: Ocultar la llamada de atención del contacto de la página de contacto

en: Hide contact info section from Contact page
es: Ocultar la sección de información de contacto de la página de Contacto

en: Hide copyright text
es: Ocultar texto del copyright

en: Hide footer social icons
es: Ocultar los iconos sociales del pie de página

en: Hide post meta from News section
es: Ocultar el post meta de la sección de noticias

en: Hide post meta from blog pages, archive pages, categories, authors, etc.
es: Oculta los post meta de las páginas de blog, páginas de archivos, categorías, autor, etc.

en: Hide service section from homepage
es: Ocultar la sección de servicios de la página de inicio

en: Hide slider from homepage
es: Ocultar carrusel de la página de inicio

en: Home
es: Inicio

en: Home Page
es: Página de inicio

en: Homepage Template and Full-Width Page Template
es: Plantilla de página de inicio y plantilla de página a ancho completo

en: Homepage project settings
es: Ajustes de proyectos en la página de inicio

en: Homepage testimonial settings
es: Ajustes de los testimonios en la página de inicio

en: Hooray! There are no required actions for you right now.
es: ¡Bravo! En este momento no es necesaria ninguna acción.

en: Icon
es: Icono

en: If the transition-delay value is 2000 that means 2 seconds.
es: Un retraso en la transición con valor 2000 significa 2 segundos.

en: In the premium version you will get a top header sidebar area where you can use any widget - all the widgets are styled. We have created a number of widgets in the theme which you can use here. Specifically, use the Appointment Info Widget for showing your email ID, contact number or any other info of your choice.
es: En la versión premium tienes un área de barra lateral en la cabecera superior en donde se puede utilizar cualquier widget - todos los widgets tienen el estilo del tema. Hemos creado una serie de widgets en el tema que se pueden utilizar en todos estos lugares. Específicamente, el uso del widget de información de la cita para mostrar tu ID de correo electrónico, número de contacto o cualquier otra información de tu elección.

en: In this email course I deliver 4 highly actionable tips on how you can build a website which is trustworthy and which, in turn, brings more business to you.
es: En este curso por correo electrónico te doy 4 grandes consejos para crear un sitio web que da confianza y que genera mucho negocio para tí.

en: Input number of projects
es: Introducir número de proyectos

en: Input number of slides
es: Introduce el número de diapositivas

en: Install %s now
es: Instalar %s ahora

en: Install & Use Appointment Child Themes
es: Instala y utiliza los temas hijo de Appointment

en: JOIN COURSE
es: ÚNETE AL CURSO

en: Latest News Section
es: Sección de últimas noticias

en: Latest News settings
es: Ajustes de últimas noticias

en: Latest news
es: Últimas noticias

en: Latest projects
es: Últimos proyectos

en: Leave a Reply
es: Deja un comentario

en: Leave your message
es: Deja tu mensaje

en: Left widget area below slider
es: Área de widgets izquierda bajo el carrusel

en: Link to get FontAwesome icon
es: Enlace para obtener el icono de FontAwesome

en: LinkedIn URL
es: URL de LinkedIn

en: Lite Demo
es: Demo de Lite

en: Live Preview
es: Vista previa

en: Logged in as
es: Registrado como

en: Logout
es: Salir

en: Logout from this Account
es: Salir de esta cuenta

en: Mobile Friendly
es: Preparado para dispositivos móviles

en: Mon - Fri : 08.00 - 18.00
es: Lun - Vie 08:00 - 18:00

en: Monthly Archive
es: Archivo mensual

en: Multi Level Navigation
es: Navegación multinivel

en: Multiple Color Schemes
es: Varias paletas de colores

en: Name
es: Nombre

en: Newer Comments &rarr;
es: Comentarios posteriores &rarr;

en: No Comments so far
es: Sin comentarios hasta ahora

en: Nothing Found
es: No se ha encontrado nada

en: Oops! Page not found
es: ¡Vaya! Página no encontrada

en: Open link in new tab
es: Abrir enlace en una nueva pestaña

en: Our office location
es: Ubicación de nuestra oficina

en: Our services
es: Nuestros servicios

en: Page
es: Página

en: Page Templates Support
es: Soporte para plantillas de página

en: Portfolio
es: Portafolio

en: Portfolio Features
es: Características de porfolio

en: Posted on
es: Publicado el

en: Posts tagged
es: Entradas etiquetadas

en: Powerful Bootstrap Theme
es: Potente tema de Bootstrap

en: Predefined colors
es: Colores predefinidos

en: Premium Theme Details
es: Detalles del tema premium

en: Premium Theme Support
es: Soporte para el tema premium

en: Present your project/portfolio collection with 2 column, 3 column and 4 column layouts. You can also display your project/portfolio by category.
es: Muestra tu colección de proyectos/porfolio con diseños de 2, 3 y 4 columnas. Puedes también mostrar tus proyectos/porfolio por categorías.

en: Primary Menu
es: Menú principal

en: Pro Demo
es: Demo Pro

en: Project settings
es: Ajustes de proyecto

en: Purchase Now
es: Compra ahora

en: Read More
es: Leer más

en: Read what customers are saying:
es: Lee lo que los clientes están diciendo:

en: Reply
es: Responder

en: Responsive layout in all devices
es: Diseño adaptable para todos los dispositivos

en: Right widget area below slider
es: Área de widgets derecha bajo el carrusel

en: SEO Friendly URL
es: URL optimizada para SEO

en: SHK Corporate - Current theme
es: SHK Corporate - Tema actual

en: SHK Corporate Child Theme
es: Tema hijo de SHK Corporate

en: Search
es: Buscar

en: Search Results for
es: Resultados de buscar

en: Search results for
es: Resultados de buscar

en: Section Heading
es: Sección de encabezado

en: Section description
es: Descripción de la sección

en: Section title
es: Título de la sección

en: Select category for Latest News
es: Elegir la categoría de las últimas noticias

en: Select category for slider
es: Elige categoría para el carrusel

en: Select number of Posts
es: Selecciona el número de entradas

en: Select project category archive column layout
es: Elige el diseño de las columnas de archivo de categoría de proyecto

en: Select slider animation
es: Elige animación del slider

en: Select slider type
es: Elige tipo de slider

en: Send Message
es: Enviar mensaje

en: Send us a message
es: Envíanos un mensaje

en: Service Features
es: Características de servicios

en: Service page settings
es: Ajustes de la página de servicios

en: Service section five
es: Sección de servicio cinco

en: Service section four
es: Sección de servicio cuatro

en: Service section one
es: Sección de servicio uno

en: Service section six
es: Sección de servicio seis

en: Service section three
es: Sección de servicio tres

en: Service section two
es: Sección de servicio dos

en: Service settings
es: Ajustes de servicio

en: Services Page
es: Página de servicios

en: Show Logo text
es: Mostrar texto del logo

en: Show all your services in a single place.
es: Muestra todos tus servicios en una sola página.

en: Show team members, your clients and custom content added in the WordPress editor.
es: Muestra los miembros del equipo, a tus clientes y contenido personalizado añadido en el editor de WordPress.

en: Show user feedback on the Homepage and Services page.
es: Muestra el feedback de los usuarios en la página de inicio y en la página de servicios.

en: Showcase any number of projects. This theme provides you with an option to create 2, 3, 4 column grid layouts by using the portfolio 2, 3, 4 column layout templates, respectively. If you have a number of projects to present then these templates are the answer. You can also create categorized portfolios, which display all the portfolio categories in a single place. In fact, we have coded this theme so that you can create any number of different portfolios.
es: Muestra cuantos proyectos quieras. Este tema te la opción de crear diseños en rejilla de 2, 3 o 4 columnas utilizando las plantillas con 2, 3, 4 columnas respectivamente. Si tienes varios proyectos que presentar, estas plantillas son la respuesta. Puedes también crear porfolios por categorías en los que se muestan todos lo elementos de una categoría en un único sitio. De hecho, hemos programado este tema para que puedas crear el número de porfolios que quieras.

en: Sidebar widget area
es: Área de widget de la barra lateral

en: Site Favicon
es: Favicon del sitio

en: Skin color
es: Color del tema

en: Skype URL
es: URL de Skype

en: Slider [Unlimited Slides], Widget Area Below Slider, Services [6 Services], Callout Section, Latest News
es: Carrusel [Diapositivas ilimitadas], área de Widget debajo del Slider, Servicios [6 servicios], Sección llamada de atención, Últimas noticias

en: Slider settings
es: Ajustes del slider

en: Social Links
es: Enlaces sociales

en: Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
es: Lo siento, pero no hay nada que coincida con tu criterio de búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con otras palabras clave.

en: Stay in touch with us
es: Mantente en contacto con nosotros

en: Support Forum
es: Foro de soporte

en: Tag Archive
es: Archivo de etiquetas

en: Template settings
es: Ajustes de plantilla

en: Testimonial / Review Section
es: Sección de testimonios/valoraciones

en: Testimonial Feature
es: Característica del testimonio

en: Testimonial settings
es: Ajustes de testimonios

en: Testimonials are a powerful way to gain credibility. You can display testimonials with a carousel effect.
es: Los testimonios son una manera potente de ganar credibilidad. Puedes mostrar testimonios con un efecto de carrusel.

en: The Pro version gives you more opportunities to enhance your site and business. In order to create an effective online presence, one must showcase their wide range of products, use a Contact Us enquiry form, create an effective About Us page, introduce the Team Members, etc. The Pro version offers all this. Buy the Pro version today and give us the chance to serve you better.
es: La versión Pro te da más oportunidades de mejorar tu sitio web y tu negocio. Con el fin de crear una presencia online efectiva uno tiene que mostrar una amplia gama de productos, un formulario de contacto para consultas, además de tener una página Acerca de nosotros efectiva, presentar a los miembros del equipo, etc. La versión Pro te dará todo eso. Compra la versión Pro y danos la oportunidad de darte un servicio mejor.

en: The theme supports yet another famous plugin: WPML. With the help of this support you can create a website available in multiple languages.
es: El tema tiene soporte para otro plugin famoso: WPML. Con su ayuda puede tener un sitio web disponible en varios idiomas.

en: Theme style setting
es: Ajustes del estilo del tema

en: There are beautifully styled navigation/menus in the Appointment theme. You can make multi level menus, which means you can create sub menus.
es: El tema Appointment tiene menús/navegación estilizados y bellos. Puedes hacer menús multinivel, lo que significa que también puedes crear sub menús.

en: Think of your website as a hardworking salesman who works 24/7 and never asks for a raise!
es: ¡Piensa en un sitio web como un vendedor muy trabajador que vende 24/7 y nunca pide un aumento!

en: This feature allows you to rename the custom post type slug names in the URL.
es: Esta funcionalidad te permite renombrar el slug del tipo de entrada personalizada en la URL.

en: This feature helps you to rename the slug name from the URL, allowing you to make it SEO friendly.
es: Esta funcionalidad te ayuda a renombrar el nombre del slug de la URL, permitiéndote hacer buen SEO.

en: This is a Business theme which is ideal for creating corporate, business, fashion and sports websites. The premium version has tons of features. The Homepage has a number of sections for showing sliders, your portfolio, user reviews, latest news, services, call to action and much more. Each section in the HomePage Template is well designed according to business requirements.
es: Este es un tema para negocios que es ideal para crear sitios web corporativos, de empresas, de moda y deportes. La versión Premium tiene un montón de características. La página de inicio tiene una serie de secciones para mostrar sliders, tu portafolio, opiniones de usuarios, últimas noticias, servicios, llamada a la acción y mucho más. Cada sección de la plantilla de página de inicio está bien diseñada para satisfacer las necesidades de tu negocio.

en: This is a very powerful theme that can be used for any type of business. The layout is clean and elegant.
es: Este es un tema muy potente que puede ser utilizado para cualquier tipo de negocio. El diseño es limpio y elegante.

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
es: Esta entrada está protegida por contraseña. Escribe la contraseña para ver los comentarios.

en: This section is often used to display Latest News, Announcements and Events type content.
es: Esta sección se utiliza normalmente para mostrar las últimas noticias y contenidos como anuncios y eventos.

en: Title
es: Título

en: To bring you more business.
es: Atraer más negocio.

en: To set up an exact replica of the Homepage as shown in our demo, you have to create a WordPress page using the Home Page Template. The Business Template has all the sections like banners, services, portfolio, etc., which are ideal for any business site. Kindly refer to the snapshot.
es: Para montar una réplica exacta de la página de inicio tal y como se muestra en la demo, tienes que crear una página de WordPress utilizando la plantilla Página de Inicio. La plantilla Negocio tiene todas las secciones como banners, servicios, porfolio, etc, que son ideales para cualquier sitio de negocios. Por favor, fíjate en la captura.

en: Top Header Section
es: Sección de cabecera superior

en: Top Header, Slider [Unlimited Slides], Services [Unlimited], Callout, Portfolio [Unlimited Projects], Latest News, Clients, Testimonials and Custom Widgets
es: Encabezado superior, Carrusel [diapositivas ilimitadas], Servicios [ilimitado], Notas, Portafolio [proyectos ilimitados], Últimas noticias, Clientes, Testimonios y widgets personalizados

en: Translation Ready
es: Listo para ser traducido

en: Twitter URL
es: URL de Twitter

en: UPGRADE TO PRO
es: MEJORAR A PRO

en: Upgrade to Pro
es: Mejorar a Pro

en: Upload a 150x150 Logo Image
es: Subir una imagen para el logo de 150x150

en: Upload a favicon
es: Subir un favicon

en: Useful Links
es: Enlaces útiles

en: Various Page Templates included in the Appointment Premium Theme
es: Varias plantillas de página incluidas en el tema Appointment Premium

en: View Theme Info
es: Ver información del tema

en: WBR : Info Widget
es: WBR: Widget de información

en: WPML / Polylang Support
es: Soporte para WPML / Polylang

en: Want a greater variety of slides, just like our premium version?
es: ¿Quieres una mayor variedad de diapositivas, como en nuestra versión Premium?

en: Want to add a client image and link?
es: ¿Quieres añadir una imagen de cliente y un enlace?

en: Want to add a company About Us, Team, Client, footer, callout with the About template? <a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'>Upgrade to Pro</a>
es: ¿Quieres añadir en la plantilla Acerca las secciones Sobre nosotros, Equipo, Cliente, Pie de pagina y Llamada de atención,? <a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'>Mejora a Pro</a>

en: Want to add contact address information in the Contact template? <a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'>Upgrade to Pro</a>
es: ¿Quieres añadir información de dirección de contacto en la plantilla de contacto? <a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'>Mejora a Pro</a>

en: Want to add contact callout information in the Contact template? <a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'>Upgrade to Pro</a>
es: ¿Quieres añadir una llamada de atención con información de contacto en la plantilla de contacto? <a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'>Mejora a Pro</a>

en: Want to add footer callout content?<a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'> Upgrade to Pro</a>.
es: ¿Quieres añadir contenido en la llamada de atención del pie?<a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'> Mejora a Pro</a>.

en: Want to add more services, testimonials, clients, footer callouts in the Service template? <a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'>Upgrade to Pro</a>
es: ¿Quieres añadir más servicios, testimonios, clientes, o llamadas de atención en la plantilla de servicio? <a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'>Mejora a Pro</a>

en: Want to add projects and categorization?
es: ¿Quieres añadir proyectos y categorizaciones?

en: Want to add testimonials? <a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'>Upgrade to Pro</a>
es: ¿Quieres añadir testimonios? <a href=‘http://www.webriti.com/appointment' target=‘_blank’>Mejora a Pro</a>

en: Want to say hey or find out more?
es: ¿Quieres saludar o averiguar más?

en: Want to use the blog meta settings? <a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'>Upgrade to Pro</a>
es: ¿Quieres cambiar los ajustes meta del blog? <a href='http://www.webriti.com/appointment' target='_blank'>Mejorar a Pro</a>

en: Want to use the predefined theme colors seen below?
es: ¿Quieres utilizar los colores de tema predefinidos que se muestran a continuación?

en: We are open Mon - Fri
es: Abrimos de Lun - Vie

en: We are sorry, but the page you are looking for does not exist.
es: Lo sentimos, pero la página que estás buscando no existe.

en: We provide good knowledgebase articles which will help you to create effective websites. You can visit these articles via our <a href='https://webriti.com/help/category/themes/appointment/' target='_blank'>Help Section</a>.
es: Te ofrecemos muy buenos artículos en nuestra base de conocimientos que te ayudarán a crear sitios web muy eficaces. Puedes consultar estos artículos en nuestra <a href='https://webriti.com/help/category/themes/appointment/' target='_blank'>sección de ayuda</a>.

en: Webriti Support Forum
es: Foro de soporte de Webriti

en: Welcome! Thank you for choosing Appointment Lite! To take full advantage of the best our theme can offer, please make sure you visit our %swelcome page%s.
es: ¡Bienvenido! ¿Gracias por elegir Appointment Lite! Para aprovechar lo mejor que nuestro tema puede ofrecerte, por favor, asegúrate de visitar nuestra %spágina de bienvenida%s.

en: Well Documented
es: Bien documentado

en: What our clients say:
es: Lo que dicen nuestros clientes:

en: Why Upgrade to Pro?
es: ¿Por qué mejorar a Pro?

en: With the help of WPML, you can make a Multilingual Website.
es: Con la ayuda de WPML puedes hacer un sitio multilingue.

en: WordPress Support Forum
es: Foro de soporte de WordPress

en: Yearly Archive
es: Archivo anual

en: You can create unlimited slides which you can control via the settings in Appearance >> Customize. The slider supports various post formats like Standard, Aside, Quote, Chat and Video.
es: Puedes crear diapositivas ilimitadas y gestionarlas en Ajustes en Apariencia >> Personalizar. El carrusel es compatible con varios formatos de entradas como el estándar, minientrada, cita, chat y video.

en: You can display any number of Services on the Homepage, with thousands of FontAwesome icons available. You can also display a set of services on a separate page by using the service-related page templates.
es: Puedes mostrar cualquier número de servicios en la página de inicio, con miles de iconos de FrontAwsome disponibles. Puedes mostrar un grupo de servicios en una página separada usando las plantillas de servicios relacionados.

en: You can use this theme for any type of business. It is compatible with popular plugins like Contact Form 7, WPML, Polylang, etc. The theme has a predefined version of a Contact page, Services page, Portfolio, column layout pages, About Us and Blog layout pages, helping you to create an effective web presence.
es: Puedes utilizar este tema para cualquier tipo de negocio. Es compatible con plugins populares como Contact Form 7, WPML, Polylang, etc. El tema tiene una versión prediseñada de una página de contacto, página de servicios, portafolio, páginas con columnas, páginas con diseño de blog y de Acerca de, lo que te ayuda a crear una presencia web efectiva.

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
es: Debes haber <a href="%s">iniciado sesión</a> para publicar un comentario.

en: You will find a number of sections on the front page.
es: Encontrarás un gran número de secciones en la portada.

en: You will get 13 preset color schemes and you can even create your own favorite color schemes using the Custom Color Setting in the Customizer.
es: Tienes 13 paletas de colores por defecto y también puede crear una tuya propia con los ajustes de color pesonalizado en el personalizador.

en: Your comment is awaiting moderation.
es: Tu comentario está pendiente de moderación.

en: Your feedback is valuable to us
es: Tu feedback es muy valioso para nosotros

en: fade
es: fundido
