{"translation-revision-date":"2025-10-01 14:47:07+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Pin to toolbar":["Przypnij do paska narz\u0119dzi"],"Unpin from toolbar":["Odepnij od paska narz\u0119dzi"],"Close plugin":["Zamknij wtyczk\u0119"],"Editor plugins":["Wtyczki edytora"],"Open publish panel":["Otw\u00f3rz panel publikacji"],"Editor content":["Zawarto\u015b\u0107 edytora"],"Editor publish":["Ekran publikacji w edytorze"],"Editor settings":["Ustawienia edytora"],"Read about permalinks":["Przeczytaj o bezpo\u015brednich odno\u015bnikach"],"The last part of the URL. ":["Ko\u0144c\u00f3wka adresu URL."],"URL Slug":["Uproszczona nazwa do adresu URL"],"Status & Visibility":["Status i widoczno\u015b\u0107"],"Click to change":["Kliknij, aby zmieni\u0107"],"Visibility":["Widoczno\u015b\u0107"],"Close settings":["Zamknij ustawienia"],"Block (selected)":["Blok (wybrany)"],"Document":["Dokument"],"Document (selected)":["Dokument (wybrany)"],"Block":["Blok","%d bloki","%d blok\u00f3w"],"Advanced Panels":["Zaawansowane panele"],"Discussion":["Dyskusja"],"Permalink":["Bezpo\u015bredni odno\u015bnik"],"Document Panels":["Panele dokumentu"],"Enable Tips":["W\u0142\u0105cz porady"],"Enable Pre-publish Checks":["W\u0142\u0105cz weryfikacj\u0119 przed publikacj\u0105"],"Custom Fields":["W\u0142asne pola"],"Display the selected text in a monospaced font.":["Wy\u015bwietl zaznaczony tekst czcionk\u0105 o sta\u0142ej szeroko\u015bci."],"Add a strikethrough to the selected text.":["Przekre\u015bl zaznaczony tekst."],"Remove a link.":["Usu\u0144 odno\u015bnik."],"Convert the selected text into a link.":["Przekszta\u0142\u0107 zaznaczony tekst w odno\u015bnik."],"Underline the selected text.":["Podkre\u015bl zaznaczony tekst."],"Make the selected text italic.":["Dodaj kursyw\u0119 dla zaznaczonego tekstu."],"Make the selected text bold.":["Pogrub zaznaczony tekst."],"Text formatting":["Formatowanie tekstu"],"Forward-slash":["Uko\u015bnik"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Zmie\u0144 rodzaj bloku po dodaniu nowego akapitu."],"Insert a new block after the selected block(s).":["Wstaw nowy blok poni\u017cej zaznaczonego bloku lub blok\u00f3w."],"Insert a new block before the selected block(s).":["Wstaw nowy blok powy\u017cej zaznaczonego bloku lub blok\u00f3w."],"Remove the selected block(s).":["Usu\u0144 zaznaczony blok lub bloki."],"Duplicate the selected block(s).":["Powiel zaznaczony blok lub bloki."],"Block shortcuts":["Skr\u00f3ty blok\u00f3w"],"Escape":["Klawisz Escape"],"Clear selection.":["Usu\u0144 zaznaczenie"],"Select all text when typing. Press again to select all blocks.":["Zaznacz ca\u0142y tekst podczas pisania. Naci\u015bnij ponownie aby zaznaczy\u0107 wszystkie bloki."],"Selection shortcuts":["Skr\u00f3ty zaznaczania"],"Switch between Visual Editor and Code Editor.":["Prze\u0142\u0105cz mi\u0119dzy wizualnym a tekstowym edytorem."],"Navigate to the nearest toolbar.":["Przejd\u017a do najbli\u017cszego paska narz\u0119dzi."],"Navigate to the previous part of the editor (alternative).":["Nawiguj do poprzedniej cz\u0119\u015bci edytora (alternatywny)."],"Navigate to the next part of the editor (alternative).":["Przejd\u017a do nast\u0119pnej cz\u0119\u015bci edytora (alternatywa)."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Nawiguj do poprzedniej cz\u0119\u015bci edytora."],"Navigate to the next part of the editor.":["Przejd\u017a do nast\u0119pnej cz\u0119\u015bci edytora."],"Open the block navigation menu.":["Otw\u00f3rz menu nawigacji blokowej."],"Show or hide the settings sidebar.":["Poka\u017c lub ukryj panel boczny z ustawieniami."],"Redo your last undo.":["Przywr\u00f3\u0107 cofni\u0119te zmiany."],"Undo your last changes.":["Cofnij ostatnie zmiany."],"Save your changes.":["Zapisz zmiany."],"Display this help.":["Wy\u015bwietl to okno pomocy."],"Global shortcuts":["Globalne skr\u00f3ty"],"Show Block Settings":["Poka\u017c ustawienia bloku"],"Hide Block Settings":["Ukryj ustawienia bloku"],"Additional settings are now available in the Editor block settings sidebar":["Dodatkowe ustawienia znajduj\u0105 si\u0119 w ustawieniach bloku w panelu bocznym edytora."],"Block settings closed":["Zamkni\u0119to ustawienia bloku"],"Exit Code Editor":["Wyjd\u017a z edytora kodu"],"Editing Code":["Edytor tekstowy"],"You\u2019ll find more settings for your page and blocks in the sidebar. Click the cog icon to toggle the sidebar open and closed.":["Wi\u0119cej ustawie\u0144 tej podstrony i blok\u00f3w znajdziesz w panelu bocznym. Kliknij na ikon\u0119 ko\u0142a z\u0119batego, aby otworzy\u0107 lub zamkn\u0105\u0107 panel boczny."],"Editor top bar":["G\u00f3rny pasek edytora"],"Welcome to the wonderful world of blocks! Click the \u201c+\u201d (\u201cAdd block\u201d) button to add a new block. There are blocks available for all kinds of content: you can insert text, headings, images, lists, and lots more!":["Witamy w cudownym \u015bwiecie blok\u00f3w! Prosz\u0119 klikn\u0105\u0107 przycisk \"+\" (\"Dodaj blok\"), aby doda\u0107 nowy blok. Dost\u0119pne s\u0105 bloki dla wszystkich rodzaj\u00f3w tre\u015bci: mo\u017cna wstawi\u0107 tekst, nag\u0142\u00f3wki, obrazki, listy i wiele wi\u0119cej!"],"Document tools":["Narz\u0119dzia dokumentu"],"Document and block tools":["Narz\u0119dzia dokumentu i bloku"],"Hide more tools & options":["Ukryj wi\u0119cej narz\u0119dzi i opcje"],"Show more tools & options":["Poka\u017c wi\u0119cej narz\u0119dzi i opcji"],"Fullscreen mode deactivated":["Tryb pe\u0142noekranowy zosta\u0142 wy\u0142\u0105czony"],"Fullscreen mode activated":["Tryb pe\u0142noekranowy zosta\u0142 w\u0142\u0105czony"],"Work without distraction":["Pracuj bez zak\u0142\u00f3ce\u0144"],"Fullscreen Mode":["Tryb pe\u0142noekranowy"],"Spotlight mode deactivated":["Tryb pod\u015bwietlania bloku zosta\u0142 wy\u0142\u0105czony"],"Spotlight mode activated":["Tryb pod\u015bwietlania bloku zosta\u0142 w\u0142\u0105czony"],"Focus on one block at a time":["Skup si\u0119 na jednym bloku na raz"],"Spotlight Mode":["Tryb pod\u015bwietlania"],"Top toolbar deactivated":["G\u00f3rny pasek narz\u0119dzi zosta\u0142 wy\u0142\u0105czony"],"Top toolbar activated":["W\u0142\u0105czono g\u00f3rny pasek narz\u0119dzi"],"Access all block and document tools in a single place":["Dost\u0119p do wszystkich narz\u0119dzi blokowych i dokument\u00f3w w jednym miejscu"],"Top Toolbar":["G\u00f3rny pasek narz\u0119dzi"],"noun\u0004View":["Zobacz"],"Feature activated":["Funkcja zosta\u0142a w\u0142\u0105czona"],"Feature deactivated":["Funkcja zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona"],"Options":["Ustawienia"],"Editor":["Edytor"],"Code Editor":["Edytor kodu"],"Visual Editor":["Edytor wizualny"],"Code editor selected":["Wybrano edytor kodu"],"Visual editor selected":["Wybrano edytor wizualny"],"Tools":["Narz\u0119dzia"],"Block Manager":["Mened\u017cer blok\u00f3w"],"Copy All Content":["Skopiuj ca\u0142\u0105 tre\u015b\u0107"],"This block can only be used once.":["Ten blok mo\u017ce zosta\u0107 u\u017cyty tylko raz."],"Transform into:":["Przekszta\u0142\u0107 w:"],"Find original":["Znajd\u017a orygina\u0142"],"Select or Upload Media":["Wybierz lub prze\u015blij media"],"Manage All Reusable Blocks":["Zarz\u0105dzaj blokami wielokrotnego u\u017cycia"],"Available block types":["Dost\u0119pne rodzaje blok\u00f3w"],"Search for a block":["Szukaj bloku"],"Copied!":["Skopiowano!"],"Featured Image":["Obrazek wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy"],"Keyboard Shortcuts":["Skr\u00f3ty klawiszowe"],"General":["Ustawienia g\u0142\u00f3wne"],"Excerpt":["Zajawka"],"Select":["Wybierz"],"Page Attributes":["Atrybuty strony"],"No blocks found.":["Nie znaleziono blok\u00f3w."],"Preview":["Podgl\u0105d"],"Remove":["Usu\u0144"],"Back":["Powr\u00f3t"],"Publish":["Opublikuj"],"(no title)":["(brak tytu\u0142u)"],"Close":["Zamknij"],"Settings":["Ustawienia"],"Plugins":["Wtyczki"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-post.js"}}